that sounds — перевод на русский

that sounds — звучит

Oh, my God, that sounds amazing. Yes.
Боже мой, звучит восхитительно.
Yes, that sounds very nice.
Да, звучит красиво.
Mm-hmm. That sounds sensible.
Звучит разумно.
That sounds like a good deal.
Звучит как хорошее предложение.
That sounds pretty logical to me.
Звучит логично.
Показать ещё примеры для «звучит»...
advertisement

that sounds — этот звук

— That sound, have you heard it again?
— Вы слышали этот звук еще раз?
Maybe that sound from the capsule was just freak static.
Может этот звук с капсулы был просто...необычной помехой.
That sound made you see what you fear most.
Этот звук заставил тебя видеть то, чего ты больше всего боишься.
Jo, can you still hear that sound?
Джо, ты все еще слышишь этот звук?
Why did that sound make us see this creature as a soldier from Earth?
Почему этот звук заставляет нас видеть этих существ как землян?
Показать ещё примеры для «этот звук»...
advertisement

that sounds — похоже

Yeah, that sounds like Greg.
Да, похоже на Грега.
— Or something that sounds like him.
— По крайней мере, похоже.
That sounds like a rotten bird!
Похоже на подыхающую птицу!
That sounds like a painful reality.
Похоже на болезненную реальность.
Hey, Napoleon, that sounds like the end.
Эй, Наполеон, похоже, приближается конец.
Показать ещё примеры для «похоже»...