that reason — перевод на русский

that reason — по этой причине

And you must, for that reason, be both peace-loving...
И по этой причине, вы должны быть одновременно миролюбивыми...
It is for that reason that we oppose the introduction of blackleg labour.
Именно по этой причине мы препятствуем работе штрейкбрехеров.
For that reason, for over 40 years until the 1950s, it has remained a subject of controversy among experts around the world.
По этой причине вплоть до 50-х он был предметом споров специалистов всего мира.
For that reason alone, he may be able to find a cure.
По этой причине, он может быть в состоянии найти лекарство.
And for that reason I should persuade my friends to behave so that they too will be allowed.
По этой причине я должен убедить друзей вести себя прилично, и тогда вы поможете им.
Показать ещё примеры для «по этой причине»...
advertisement

that reason — поэтому

As you see, I put your name just for that reason.
Именно поэтому я выписал чек на ваше имя.
For that reason I ask you that your son...
Поэтому я прошу вашего сына...
For that reason, we thought of you.
Поэтому, мы подумали о тебе.
For that reason, I will select single men.
Поэтому я выберу одиноких.
And for that reason I want to interrogate Anna Bellini.
И поэтому я хочу допросить Анну Беллини.
Показать ещё примеры для «поэтому»...