that neat — перевод на русский

that neat — здорово

— Isn't that neat?
— Правда, здорово?
Isn't that neat?
Здорово, правда?
— Oh, isn't that neat?
— О, ну разве не здорово?
— Yeah, isn't that neat?
— Да. Здорово как!
advertisement

that neat — это не мило

— Yeah, wasn't that neat?
— Да, это был это было хороший момент. — Разве это не мило?
Isn't that neat?
Разве это не мило?
Isn't that neat?
Разве не мило?
advertisement

that neat — простая штука

Ah, because life, my dear, is not that neat.
Потому что жизнь, дорогая моя, не простая штука.
'Cause life, my dear, is not that neat.
Потому что жизнь, моя дорогая, не простая штука.
advertisement

that neat — аккуратно

Aren't you still in that neat little two-bedroom in Chelsea?
Ты всё ещё в той аккуратной квартирке в Челси?
You gotta fold that neatly.
Надо сложить аккуратно.

that neat — другие примеры

Take that neat.
Выпейте, это виски.
If people are gonna assume that neat people are gay instead of doing this: «I think Joe might be a little...»
Если люди будут думать, что ухоженные люди — это геи может вместо такого обозначения «Думаю, Джо может быть немного...»
They're not real, so they last forever. Isn't that neat?
Они искусственные, так что они никогда не завянут.
You know how it is when you can't wait a second to get a hit of that neat, sweet rum.
Ну знаешь, как это бывает, когда не можешь и секунды подождать, так хочется тяпнуть этого клевого, сладенького рому.
That neat freak has to go!
Этот жуткий порядок должен уйти!
Показать ещё примеры...