that maybe — перевод на русский

that maybe — что может быть

Well, what I meant was that maybe we could just make it a lump sum this time.

Я имею ввиду, что может быть, мы можем изменить эту сумму.

Yes. Mr. Leeson thought that maybe he'd like to buy your interest.

Ну, мистер Лисон подумал, что может быть, он выкупит твою долю?

He kind of had a wild idea that maybe you'd eloped or something.

У него мелькнула дикая мысль, что может быть, ты хочешь женится тайком?

I've come to tell myself... that maybe.. I should believe it.

Я начинаю спрашивать себя... может быть... нужно поверить?

I thought that maybe....

Я думала, может,...

Are you hinting that maybe I killed Barrow?

Намекаешь, что я мог убить Барроу?

All we've got is that maybe you love me and maybe I love you.

Все, что у нас есть — это может ты меня любишь, и может, я люблю тебя.

I thought that maybe Buffalo Bill's millions might have something to do--

Я просто подумал, что может быть миллионы Баффало Билла...

It kind of reveals to Scott that maybe, in the future, they can be allies.

И эта показывает Скотту, что возможно, в будущем, они могут стать союзниками.

Well, I was just thinking that maybe if ─

Я только что подумала, что возможно, могла бы...

The truth is that I realised too late that... Another love exists, and that maybe that's the real thing.

Я действительно слишком поздно понял, что существует другая любовь, возможно настоящая.

You see, my father's been kind of hinting that maybe he's gonna get me a new car.

Да, мой отец собирается купить новую машину.

Something I can't stop happening, that maybe I'm even responsible for in some way.

Я не могу ничего предотвратить, и оттого чувствую себя виноватым.

That maybe he's not far from here, holed up somewhere.

— Вероятно, он недалеко отсюда.

Текст комментария:

Электронная почта: