that makes sense — перевод на русский

«That makes sense» на русский язык переводится как «это логично» или «это имеет смысл».

that makes sense — это логично

— That makes sense.
— Логично.
Then there are some things you never hear, that makes sense.
Также, есть вещи которых вы никогда не слышали! Логично!
Dr. Weber is at the Weber Center for Pain, that makes sense.
Доктор Вебер представляет Центр изучения боли Вебера. Логично. Вебер-Вебер, эмм.
Oh, that makes sense.
Ну да, логично.
That makes sense to me.
По-моему, логично.
Показать ещё примеры для «это логично»...
advertisement

that makes sense — это имеет смысл

Does that make sense to you?
Для вас это имеет смысл?
— That makes sense.
Это имеет смысл.
That makes sense, in a kind of gray, Machiavellian kind of way.
Это имеет смысл, своего рода серый способ Макиавелли.
The derailing thing, that... that makes sense.
Пустить эту штуку под откос, это имеет смысл.
That makes sense, right?
Это имеет смысл, верно?
Показать ещё примеры для «это имеет смысл»...
advertisement

that makes sense — в этом есть смысл

That makes sense.
В этом есть смысл!
As if that makes sense.
Как будто в этом есть смысл.
I guess that makes sense.
Наверное, в этом есть смысл.
— That makes sense. — Yeah.
— В этом есть смысл.
I suppose that makes sense.
Я полагаю, в этом есть смысл.
Показать ещё примеры для «в этом есть смысл»...
advertisement

that makes sense — это разумно

That makes sense.
Это разумно.
Okay, that makes sense.
Это разумно.
Well, that makes sense.
Ну, это разумно.
That makes sense except she has to have one now.
Это разумно. Только ей сейчас обязательно нужен ребенок.
That makes sense, but something is holding me back.
Это разумно, но что-то меня держит.
Показать ещё примеры для «это разумно»...