that lucky — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «that lucky»
that lucky — же так везёт
A, I'm not that lucky.
Первая — мне так не везет.
Some people aren't that lucky.
Но некоторым не так везет.
No one gets that lucky but you.
Посмотри-ка, не всем же так везёт.
advertisement
that lucky — счастливчик
— That lucky stiff.
Счастливчик
40 kms away from the sea, and 900 kms away from Pigalle, that Lucky Pierrot and Pretty Cathy were turning into Mr and Mrs Lhomond.
Счастливчик Пьеро и Красотка Кати превращались в месье и мадам Ломон.
advertisement
that lucky — такое удачей
Terumichi's mother wasn't that lucky
Матери Тэрумити такая удача не выпала.
I call that lucky.
Я называю такое удачей.
advertisement
that lucky — другие примеры
Isn't that lucky?
Вот ведь повезло!
Isn't that lucky?
Разве это не прекрасно?
Well, not everyone gets that lucky.
В общем, не каждому так выпадает.
I know that some lucky girl is going to become Mrs. Barry Finkel.
Я знаю, что какая-нибудь девушка будет счастлива стать миссис Барри Финкл.