that is the dumbest idea — перевод на русский

that is the dumbest idea — это самая глупая идея

That is the dumbest idea, Gabi.
Это самая глупая идея, Габи.
That's the dumbest idea I've ever heard. Get out of my house.
Это самая глупая идея, Убирайся из моего дома.
Richard, that is the dumbest idea you've ever had.
Ричард, это самая глупая идея, что когда-либо тебя посещала.
Huh? That's the dumbest idea I've ever heard! No!
Это самая глупая идея, какую только можно придумать
That is the dumbest idea you've ever had, and you are chock-full of dumb ideas.
Это самая глупая идея, которая когда-либо приходила тебе в голову. А ты — просто кладезь дурацких идей.
Показать ещё примеры для «это самая глупая идея»...
advertisement

that is the dumbest idea — дурацкая идея

Hell, your mom's right. That was a dumb idea. I don't know why I even thought of it.
— Твоя мама права: дурацкая идея.
That's a dumb idea.
Дурацкая идея.
That's the dumbest idea.
Что это дурацкая идея.
Now, that was a dumb idea of yours.
— Это была твоя дурацкая идея.
That is the dumbest idea you guys have ever come up with!
Это самая дурацкая идея, которую вы когда либо придумывали!
Показать ещё примеры для «дурацкая идея»...
advertisement

that is the dumbest idea — тупая идея

That was a dumb idea.
Тупая идея. — Почему?
Fucking A, that was a dumb idea.
Тупая идея.
That's a dumb idea.
Тупая идея.
And the bad news is that's the dumbest idea ever.
А плохая новость в том, что это самая тупая идея.
That's a dumb idea.
Это тупая идея