that is precisely why — перевод на русский

that is precisely why — именно поэтому

That is precisely why we must go on with it, Professor Ordorica.
Именно поэтому мы должны продолжить ее, профессор Ордорика.
That is precisely why we need you, Dr. Temple.
Именно поэтому вы и нужны нам, доктор Темпл.
That is precisely why it all failed before the Death.
Именно поэтому все и рухнуло до прихода Мора.
That is precisely why we must assume an attack is imminent!
Именно поэтому мы должны предположить, что атака неизбежна!
And that is precisely why he could not forgive you for laughing at him.
Именно поэтому не смог простить, что вы над ним посмеялись.
Показать ещё примеры для «именно поэтому»...
advertisement

that is precisely why — поэтому

That is precisely why I showed you this.
Поэтому я тебе его и показала.
However, that's precisely why one must make it clear who is doing the speaking.
Поэтому нужно тщательно выбирать диктора.
That's precisely why I picked you out of the five bank managers chosen at random.
Поэтому я вас и выбрал среди 5 директоров банков.
That's precisely why we need to unlink you from Hayley, no more danger towards her or the child.
Поэтому нам нужно отделить вас От Хейли, Нет большей опасности По отношению к ней или к ребенку.
Well, that's precisely why we're here because we believe that April does.
Поэтому мы здесь, потому что мы полагаем, что Эйприл способна это.
advertisement

that is precisely why — именно из-за

That's precisely why I feared it might never happen.
Именно из-за этого я боялся, что этого никогда не произойдет.
That's precisely why I'm calling.
Именно по этому я и звоню.
No, that was precisely why we did it.
Для этого... Да, именно для этого мы и играли.
And that is precisely why I need Michael.
Именно для этого мне и нужен Майкл.
Because that is precisely why you must marry me
Именно из-за него мы и должны пожениться.