that has nothing to do with it — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «that has nothing to do with it»

that has nothing to do with itэто не имеет к этому никакого отношения

But that has nothing to do with it.
Но это не имеет к этому никакого отношения.
That had nothing to do with it.
Это не имеет к этому никакого отношения.
You look for a disease that has nothing to do with my size, and I will help you.
Вы поищите болезнь,которая не имеет отношения к моим размерам, и я помогу вам.
That has nothing to do with me.
Это не имеет ко мне отношения.
Well I'm sure that has nothing to do with my current situation.
Ну, уверен, это не имеет никакого отношения к текущей ситуации.
Показать ещё примеры для «это не имеет к этому никакого отношения»...
advertisement

that has nothing to do with itпричём тут это

That has nothing to do with it.
Ты слишком ценишь свое вечернее время. Причем тут это?
That has nothing to do with it.
— Да причем тут это.
That has nothing to do with it.
Это всё тут ни при чём.
That had nothing to do with me.
— Я тут не при чем.
That had nothing to do with me!
— Нет, я тут ни при чем!
Показать ещё примеры для «причём тут это»...
advertisement

that has nothing to do with itэто здесь не при чём

That has nothing to do with it.
Это здесь не при чем.
That has nothing to do with it.
Это здесь не при чём.
No, that has nothing to do with it.
Нет, ты здесь ни при чем.
That has nothing to do with it.
Ќет, это здесь не при чЄм.
~ That has nothing to do with it.
Это здесь ни при чем.