that filthy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «that filthy»

that filthyэту грязную

I went there and I did find that filthy hell hole full of stupid hippies, but I enjoyed myself there.
А я поехал и разыскал эту грязную дыру, полную тупых хиппи. Но мне там понравилось.
Do you have any idea how difficult it was to catch that filthy pig?
Вы хоть знаете, как трудно было поймать эту грязную свинью?
Go retrieve that filthy cur.
Идите и верните эту грязную псину.
He inspired your bridegroom to write that filthy stuff... Naked...
Этот человек внушил твоему супругу эту грязную дрянь — «Голая... »
That filthy little runt with the eye patch under his glasses.
Этот грязный маленький коротышка с повязкой на глазу под очками.
Показать ещё примеры для «эту грязную»...
advertisement

that filthyэтот мерзкий

Literature is a barbarian probe, slicing through all that filthy culture.
Литература — это исследование варваров, разрезание насквозь всей этой мерзкой культуры.
Don't sit on that filthy thing one second longer.
Не сиди на этой мерзкой штуке так долго.
Shut up that filthy row, can't you?
Ты не можешь прекратить этот мерзкий шум?
All we need is that filthy Eminem fellow to make it a perfect afternoon for me.
Не хватает только, чтобы этот мерзкий парень Eminem сделал этот день идеальным для меня.
When that filthy warlock tainted Pangborn's pure Shadowhunter blood, she turned him into an abomination.
Этот та мерзкая магичка заразила чистую Сумеречную кровь Пэнгборна, она превратила его в нечто отвратительное.
Показать ещё примеры для «этот мерзкий»...