that amusing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «that amusing»

that amusingэто забавным

You find that amusing?
Находите это забавным?
You find that amusing?
Ты находишь это забавным?
I find that amusing since it was Marcus Aurelius the wise, the allknowing Marcus Aurelius that closed us down
Я нахожу это забавным, ибо именно Марк Аврелий -— мудрый, всезнающий Марк Аврелий, нас и закрыл.
I'm sorry, do you find that amusing?
Простите, вы находите это забавным?
Well, I guess you won't find it that amusing, but you will appreciate the irony when you discover it.
Что ж, полагаю, вы не находите это забавным, но сумеете оценить иронию, когда обнаружите это.
Показать ещё примеры для «это забавным»...
advertisement

that amusingэто смешно

You find that amusing?
По вашему, это смешно?
You find that amusing?
Думаешь, это смешно?
That amuses you?
— Тебе это смешно?
Does that amuse you?
Тебе смешно?
Am I really that amusing?
Я что, так смешон?
Показать ещё примеры для «это смешно»...