thanks for the encouragement — перевод на русский

thanks for the encouragement — спасибо за поддержку

Gee, thanks for the encouragement.

Ничего себе, спасибо за поддержку.

Thanks for the encouragement, Walter.

Спасибо за поддержку, Уолтер.

OK, thanks for the encouragement.

ОК, спасибо за поддержку.

Thanks for the encouragement.

Спасибо за поддержку.

Well, thanks for the encouragement, but I'm not so sure.

Ну, спасибо за поддержку, но... Мне бы твою уверенность.