text from — перевод на русский

text from — тексты из

Hey, I've translated some of the text from one of the seal fragments.
Я перевела немного текста на одном из фрагментов печати.
I sent our, uh, dread pirate Malcolm texts from her phone and dropped a trail of digital breadcrumbs indicating a long-awaited last-minute vacation.
Я послал нашему старине пирату Малкольму пару текстов с ее телефона и оставил хвост из цифровых хлебных крошек, по которому видно, как в последний момент она решила уехать в отпуск.
Yeah, it was a text from his computer to a registered number.
Да, это было текст с его компьютера на зарегистрированный номер.
It's text from the letter found on the victim.
Это текст письма, найденного у жертвы.
It's coming from a website that sends anonymous SMS texts from the handle 1994LB.
Приходит с веб-сайта который посылает анонимные SMS тексты с дескриптора 1994LB.
Показать ещё примеры для «тексты из»...
advertisement

text from — сообщение от

I got a text from adrianna about an hour ago.
Я получил сообщение от Адрианны около часа назад.
I got a text from Ziva.
Получил сообщение от Зивы.
Another text from her.
Ещё одно сообщение от девчонки.
I just got a text from your sister.
Я только что получил сообщение от твоей сестры. Она и Джастин в порядке.
You got a text from, uh, Silver.
У тебя сообщение от Сильвер.
Показать ещё примеры для «сообщение от»...
advertisement

text from — смс от

I just got a text from Colin.
Я получила смс от Колина.
I was on my way home. I got this text from Julie.
Я ехала домой и получила смс от Джули.
Text from my boy Rog.
СМС от моего парня Роджа.
Text from Stan here.
Смс от стена.
We must have all gotten the same text from Dan.
Видимо мы все получили одинаковые смс от Дэна.
Показать ещё примеры для «смс от»...
advertisement

text from — получил смс от

No, I just got a text from Stuart.
Неа, я только что получил смс от Стюарта.
Thirty minutes ago, I received a text from Zoe.
Тридцать минут назад, я получил СМС от Зои.
I just got a text from Amy.
Я только что получил смс от Эми.
Got a text from the boss.
Получил смс от босса.
But Brass talked to Moreno, and evidently, Moreno got a text from Finn and... he's worried.
Но Брасс говорил с Морено, и очевидно Морено получил смс от Финн и.. он беспокоится.
Показать ещё примеры для «получил смс от»...

text from — пришло сообщение от

— I just got a text from Shane.
Пришло сообщение от Шейн.
We just got a text from Ben.
— Пришло сообщение от Бена.
I just got a text from Nash.
Пришло сообщение от Наша.
I just got a text from Josh, the pilot.
Только что пришло сообщение от Джоша, того пилота.
Just got a text from Patterson.
Пришло сообщение от Петерсон.
Показать ещё примеры для «пришло сообщение от»...

text from — прислала смс

And then Emily texts from the car that Jason has an alibi for what happened in New York and Rosewood.
А потом Эмили прислала смс, что у Джейсона есть алиби на те события в Нью-Йорке и Роузвуде.
Oh! Got a text from Laura.
О, Лора прислала смс.
That's when I got the text from Carrie saying she needed my help.
Примерно в это время Керри прислала СМС.
Just got a text from Disney. They're on their way.
Дисней прислала смс — они уже едут.
— I got a text from Ben.
— Бен прислал смс.
Показать ещё примеры для «прислала смс»...

text from — смска от

— A text. Text from Roland.
— Смска от Роланда.
Hey, text from Lloyd.
Эй, смска от Ллойда.
Now, look, text from Yvonne.
Смотри-ка, смска от Ивонн.
You just got a text from Becca Riley.
У тебя смска от Бекки Райли.
Oh, my life, it's a text from Elena!
О, будь я проклят, смска от Елены!
Показать ещё примеры для «смска от»...

text from — смс-ка от

Well, there may have been a text from Charlotte on... ow.
— Ну, была смс-ка от Шарлотт...
Look, I just got a text from Robin. It says...
СМС-ка от Робин пришла.
Oh, look, a text from my new client.
Смотрите-ка, смс-ка от моей новой клиентки.
I got a text from grumpy, from jail.
Слышь, тут смс-ка от Грампи из тюряги.
Text from McGee.
Смс-ка от МакГи.
Показать ещё примеры для «смс-ка от»...

text from — смски от

No text from boyfriend, eh?
Нет смски от приятеля?
Check out this string of dirty texts from Ms. Preston herself.
Зацени смски от самой мисс Престон.
— Any new texts from Ian?
— Новые СМСки от Йена?
Well, it's been a long time since I had a late night text from Constanze.
Давно мне не приходили посреди ночи смски от Констанс.
And I showed him all the texts from Kasym, where I am telling never to contact me again.
И показала ему все СМСки Касима, где я пишу больше со мной не связываться.
Показать ещё примеры для «смски от»...

text from — пишет

Hell, yeah. I just got a text from Amanda.
О да, мне пишет Аманда.
Well, text from Lauren. Denise loved you, and Todd says come back any time.
Лорен пишет, что ты очень понравилась Дениз, а Тод говорит, что ты можешь вернуться, как только захочешь.
I get texts from nammy sometimes
Бабуля иногда пишет мне такое:
Hold on, there's a bunch of texts from your mom.
Погоди, тут твоя мама пишет.
So, uh... no texts from her today?
Она ничего тебе сегодня не писала?
Показать ещё примеры для «пишет»...