terrible shock — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «terrible shock»

terrible shockужасный шок

— It was a terrible shock.
— Был ужасный шок.
— It was a terrible shock for Daisy.
— Для Дейзи это был ужасный шок.
I realise this is an awful, terrible shock.
Я понимаю, это жутко, ужасный шок.
It was a terrible shock.
— Это был ужасный шок.
It was a terrible shock.
Это был ужасный шок.
Показать ещё примеры для «ужасный шок»...
advertisement

terrible shockужасное потрясение

As you can imagine, it was a terrible shock.
Представляешь, какое это было ужасное потрясение.
This must be a terrible shock to you.
Для вас это, должно быть, ужасное потрясение.
This has been a terrible shock.
Это ужасное потрясение.
Hannah, I know this is a terrible shock...
Ханна, я понимаю, это ужасное потрясение.
What a terrible shock.
Ужасное потрясение.
Показать ещё примеры для «ужасное потрясение»...