terrible power — перевод на русский

terrible power — ужасная сила

The terrible power of the Pharisees consisted in not fearing the banal and the ridiculous.
Ужасная сила фарисеев состояла в том, что они не боялись банального и смешного.
It is a terrible power.
Это ужасная сила.
It's a great and terrible power.
Это великая и ужасная сила.
"and attaining the triangle's awesome and terrible powers.
«и получив от треугольника устрашающую и ужасную силу.»
advertisement

terrible power — страшная сила

From the endless wilderness of Asia came a terrible power.
Из бескрайних азиатских пустынь пришла страшная сила.
What kind of a terrible power... could have caused such a tragedy?
Какова же та страшная сила, из-за которой произошла эта трагедия?
Do not question us, or we shall have to unleash our awesome and terrible power!
Не задавать вопросов, иначе нам придется показать свою великую и страшную силу.
advertisement

terrible power — другие примеры

«Oh, Holy Mother, the evil has a terrible power!»
«Пресвятая Богородица, сила Нечистого так велика!»
I'd have with me not a man, but a zombie with terrible powers who would carry out my every desire.
Рядом со мной был не человек, А зомби с огромной силой, который исполняет любое мое желание.
That magician in the tailcoat gave me a terrible power over my enemies.
Колдун во фраке дал мне невероятную силу над моими врагами.
You have a terrible power over them, can't you see that?
Вы что не видите, что ваша власть над ними безгранична?
A terrible power, as recent events have shown us.
Сила ужасающей мощи, как показали нам недавние события.
Показать ещё примеры...