terrible news — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «terrible news»

terrible newsужасные новости

Terrible news, folks.
Ужасные новости, ребята.
Terrible, terrible news!
Ужасные, ужасные новости!
Your Majesty, I have terrible news.
Ваше величество, у меня ужасные новости.
This is terrible news.
Ужасные новости.
— I have terrible news.
Фрэнсис, у меня ужасные новости.
Показать ещё примеры для «ужасные новости»...
advertisement

terrible newsплохие новости

Well, please prepare yourself. I have terrible news.
Пожалуйста приготовьтесь, у меня плохие новости.
I have some terrible news, I'm afraid.
Боюсь, у меня плохие новости.
That's terrible news.
Плохие новости.
Uh, I have some terrible news.
У меня для вас плохие новости.
I have some terrible news.
У меня плохие новости для тебя.