terrible injustice — перевод на русский

terrible injustice — ужасной несправедливости

I am asking you to help this man, who is not a danger to society, who, on the contrary, has been done a terrible injustice by society, to get back on his feet again and allow him a future.
Я прошу вас помочь этому человеку, который не опасен для общества— который, напротив, испытал ужасную несправедливость со стороны общества — помочь ему встать на ноги и вернуть ему будущее.
Aah what a terrible, terrible injustice.
Какая ужасная, ужасная несправедливость.
But we must be thankful that a terrible injustice was avoided.
Мы должны быть благодарны что избежали ужасной несправедливости.

terrible injustice — страшная несправедливость

A terrible injustice has been done!
Страшная несправедливость!
Daniel Grayson's arrest is a terrible injustice.
Арест Дениэла Грейсона страшная несправедливость.

terrible injustice — ужасно несправедливые

We've done a terrible injustice to you, Les,
Мы поступили ужасно несправедливо с тобой, Лэс.
Terrible injustices.
Ужасно несправедливые.

terrible injustice — другие примеры

But believe me, you're doing that girl a terrible injustice.
Но поверь мне, ты очень несправедлива к этой девушке.
The terrible injustice of it, I guess.
Наверное, вопиющая несправедливость.
A terrible injustice has been done!
Творится страшная несправедливость!
Jeez, I've done this man a terrible injustice.
Боже, я ужасно несправделиво поступил с этим человеком.
You've suffered a terrible injustice...
Вы пострадали от ужасной судебной ошибки.
Показать ещё примеры...