terrible feeling — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «terrible feeling»

terrible feelingужасное чувство

Terrible feeling.
Ужасное чувство.
That must be a terrible feeling.
Это, должно быть, ужасное чувство.
So all day, I just had this, this terrible feeling in my gut, you know, this dread?
Весь день, это ужасное чувство в моих кишках, ты знаешь, эта боязнь?
You know what a terrible feeling that is.
Ты знаешь, какое это ужасное чувство.
There was the terrible feeling of working against time.
Было ужасное чувство, что время работает против нас.
Показать ещё примеры для «ужасное чувство»...
advertisement

terrible feelingужасное предчувствие

I have this terrible feeling if we go back to the track.
У меня ужасное предчувствие — не надо нам ходить на бега.
The most terrible feeling.
Ужасное предчувствие.
— I have a terrible feeling.
— У меня ужасное предчувствие.
Now I have this terrible feeling about Abe.
Теперь у меня ужасное предчувствие по-поводу Эба.
It feels like the world is spinning out of control, and I have this terrible feeling out there it's just chaos and in here...
Кажется, что мир катится в пропасть, и у меня ужасное предчувствие — там просто хаос и здесь...
Показать ещё примеры для «ужасное предчувствие»...