term time — перевод на русский

term time — учебное время

Any idea why he would come back during term time?

Есть идея, почему он вернулся в учебное время?

Any idea why he would come back during term time?

Знаешь, почему он вернулся в учебное время?

Me and Dad don't see anything of you in term time, holidays is when we get to be a family.

Мы с папой не видим вас в учебное время, каникулы нужно проводить с семьёй.

After you can think Is on good terms a time need to just go to cut

Потом говоришь себе, что потребуется много времени, чтобы они снова отросли.

It'll be term time before you know it.

Не успею оглянуться, как начнется учебный год.

One's only allowed to take eight hours a week paid work in term time.

Мне можно работать только восемь часов в неделю в течении семестра.

But we're not in term time.

Но сейчас ведь не учатся.

Different in term time, I expect.

Во время учебы все иначе, полагаю.