term paper — перевод на русский

term paper — курсовую работу

Did you already do the term paper on To Kill a Mockingbird?
Ты уже сделал курсовую работу по «Убить Пересмешника»?
Jessica brought this to me after I flunked her on a term paper.
Джессика сделала это после того, как я завалил ее курсовую работу.
I needed an «A» on my term paper.
Мне нужна была пятерка за курсовую работу.
I've got a 1,000-word term paper due Monday... but you don't see me sweating.
Мне на понедельник надо делать курсовую работу с количеством букв не меньшим чем 1000... но разве я из-за этого потею.
— Term paper Dave?
— Курсовые работы Дэйва?
Показать ещё примеры для «курсовую работу»...
advertisement

term paper — курсовую

— You guys, I gotta work on my term paper.
— Ребят, мне надо делать мою курсовую.
One of their setters writes term papers for me, so I kind of owe her one.
Одна из их сеттеров написала за меня курсовую, так что я вроде как должен ей.
And now I have to write a stupid term paper.
И теперь мне придётся писать идиотскую курсовую.
And I was actually writing a term paper right when the lights went out, and... what?
А я вообще-то курсовую писал, как раз когда вырубился свет, и... что?
I was dropping off drew's term paper... um, history paper.
Я приехала отдать Дрю курсовую... по истории.
Показать ещё примеры для «курсовую»...
advertisement

term paper — с работой

As a requirement of this course... you will need to select a topic for a term paper... based on materials covered in chapters 12 through 24.
Чтобы получить аттестацию за этот курс,.. ...вам придется выбрать тему отчетной работы, основываясь на материалах,.. ...изложенных в главах с 12 по 24.
You shouldryry applying some of that caustic wit to your term paper that's due tomorrow.
Попробуй добавить этой наглости к твоей работе, которую я жду завтра.
And good luck with your term paper.
И удачи в твоей работе.
Term paper.
Работа.
Jeremiah was gonna help me with a term paper.
Джеремая обещал помочь мне с работой.