ten quid — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «ten quid»
ten quid — фунтов
Said it had ten quid on it.
Сказал, что на ней было 10 фунтов.
Can you lend me ten quid?
Не одолжишь мне 10 фунтов?
Yes. Ten quid.
Да. 10 фунтов.
— Ten quid.
-10 фунтов.
I don't know, Brian. Ten quid?
Я не знаю, Брайан. 10 фунтов?
Показать ещё примеры для «фунтов»...
advertisement
ten quid — десять фунтов
Ten quid a kid.
Десять фунтов ребёнка.
Look, that could be our slogan, ten quid a kid!
О, это могло бы быть нашим слоганом — десять фунтов ребёнка.
First, you owe me ten quid.
Во-первых, ты должен мне десять фунтов.
Remember that ten quid I owe you?
Помнишь, я должен тебе десять фунтов?
I paid more than ten quid for it, but it's an investment, innit?
Что ж, я заплатил за него больше, чем десять фунтов. Но, подумайте сами, это же инвестиция, не так ли?
Показать ещё примеры для «десять фунтов»...
advertisement
ten quid — десятку
That would be worth ten quid!
Я бы заплатил за это десятку.
It cost me ten quid plus my Johnny Rotten T-shirt.
Это стоило мне десятку плюс майку с Джонни Роттеном.
I'll give you ten quid and a kiss.
А я дам десятку и поцелуй.
I bet you ten quid I know who you're thinking about.
Готова поспорить на десятку, я знаю о ком ты думаешь.
And just like that, I'm ten quid richer.
И вот я стала богаче на десятку.