telling tall tales — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «telling tall tales»

telling tall talesрассказывать небылицы

Kids tell tall tales.
Дети рассказывают небылицы.
Hm. Hiroshi's been telling tall tales.
Хм, Хироши рассказывает небылицы.
She told tall tales.
Она рассказывала небылицы.
Hubert, stop telling tall tales.
— Юбер, прекрати рассказывать небылицы.
advertisement

telling tall tales — другие примеры

A customer in a bar is telling tall tales to impress a waitress?
Клиент в баре рассказывает сказки только чтобы произвести впечатление на официантку?
Till I do, I'm just telling tall tales.
Буду травить байки по пути...
# You tell tall tales
# Ты рассказываешь байки
She has an illness that makes her tell tall tales.
Ее болезнь называется мифомания.
But now he makes his living telling tall tales about his most disturbing patients.
Но сейчас он зарабатывает на жизнь историями о своих пациентах.
Показать ещё примеры...