tell your sister — перевод на русский

tell your sister — скажи сестре

Tell your sister to stop bringing me plants. They get suicidal around me.
— Скажи сестре, чтобы больше не приносила мне растения.
Marion, tell your sister to get dressed.
Марион, скажи сестре, чтобы одевалась.
You tell your sister that here, very rude.
Скажи сестре, что на Земле читать мысли считается грубым.
Just tell your sister I Iove you both, okay?
Скажи сестре: я люблю вас. Мне пора.
Tell your sister to sit with us.
Скажи сестре, чтобы она села с нами.
Показать ещё примеры для «скажи сестре»...
advertisement

tell your sister — рассказал сестре

By the way... I told my sister.
Кстати... я рассказал сестре.
I told my sister.
Я рассказал сестре.
When did you tell your sister about the attack on the peeler?
Когда ты рассказал сестре о нападении на констебля?
So, have you told your sister yet?
Ты уже рассказал сестре?
I told my sister
Я рассказал сестре...
Показать ещё примеры для «рассказал сестре»...
advertisement

tell your sister — говори моей сестре

Just don't tell my sister.
Не говори моей сестре.
I mean, don't tell my sister.
Главное, не говори моей сестре.
Don't tell my sister.
Не говори моей сестре.
Next time, this... means don't tell my sister we're at a sleazy knocker locker.
В следующий раз, это... Значит, не говори моей сестре, что мы в самом злачном месте.
A terminally ill man tells his sister his death will have meaning, then secures a major payday from the Dabbur Zann?
Смертельно больной человек говорит сестре, что в его смерти будет смысл, потом получает серьёзную сумму от «Даббур Занн»?
Показать ещё примеры для «говори моей сестре»...
advertisement

tell your sister — передай сестре

You tell my sister if my boy turns up, raise him good.
Передай сестре: Если мой пацан объявится, пусть хорошенько о нём позаботится.
Tell your sister that the appetizers are ready,okay?
Передай сестре, что закуски готовы, ладно?
You got to tell your sister to stop calling me.
Передай сестре, чтобы она мне больше не звонила.
Remember when she said, «Tell my sister I love her?»
Помнишь, что она сказала? «Передай сестре, что я её люблю»?
Just tell my sister that I love her.
Только передай моей сестре, что я люблю её.
Показать ещё примеры для «передай сестре»...

tell your sister — скажи ей

He told my sister what he'd done and then she told me.
Сказала, что он на вокзале Пикадилли.
Honey, can you go tell your sister in the kitchen that her room's ready?
Милая, не могла бы ты пойти на кухню и сказать своей сестрее, что ее комната готова?
Tell your sister there is no life on Mars!
Скажите ей: на Марсе нет жизни! Поверьте.
Adriana, go tell your sister to hurry up.
Адриана, скажи, чтобы сестра поторопилась.
Could you tell him Sister Rose from the shelter is here?
Вы можете сказать ему, что пришла сестра Роза из приюта?
Показать ещё примеры для «скажи ей»...