говори моей сестре — перевод на английский

говори моей сестре — tell my sisters

Главное, не говори моей сестре.

I mean, don't tell my sister.

Не говори моей сестре.

Don't tell my sister.

Но ты не должен говорить моим сестрам.

But you can't tell my sisters.

— Только не говори моим сестрам.

— Just don't tell my sisters.

Несмотря на то, что говорит моя сестра, хорошо?

No matter what my sister says, okay?

Последний триместр довольно тяжёлый, по крайней мере, так говорит моя сестра.

The last trimesters are tough, at least that's what my sister says.

Я говорила моей сестре.

I said so to my sister.

В следующий раз, это... Значит, не говори моей сестре, что мы в самом злачном месте.

Next time, this... means don't tell my sister we're at a sleazy knocker locker.

Не говори моим сёстрам, что я так сказала.

But don't tell my sisters I told you.

По-твоему, значит, красиво говорить моей сестре о «глазолюбе»?

What style is that to tell my little sister about «äugeln»?

Что еще говорила моя сестра?

What else did my sister say?

Не говори моей сестре.

Just don't tell my sister.