tell your grandchildren — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «tell your grandchildren»
tell your grandchildren — рассказывать внукам
Tell your grandchildren how you watched the Old South disappear one night.
Будете рассказывать внукам, как Старый Юг исчез за одну ночь.
A little excitement, something to tell your grandchildren.
Приключение, о котором будет рассказывать внукам.
And one day, we will tell our grandchildren about how this man-eating harpy almost tore us apart!
И однажды мы будем рассказывать внукам, как мегера-людоедка чуть не разлучила нас!
What'll I tell my grandchildren?
О чём я буду рассказывать внукам?
You know, like, years later, you could tell your grandchildren,
Ну, типа, через много лет ты бы рассказывал своим внукам,
Показать ещё примеры для «рассказывать внукам»...
advertisement
tell your grandchildren — расскажите своим внукам
Come on, we'll tell our grandchildren this story.
Ну же, мы еще нашим внукам расскажем эту историю.
You can tell your grandchildren you were here when humanity finally learned that this accelerator is much too small to tell us anything important.
Вы сможете рассказать своим внукам, что были свидетелем момента, когда человечество наконец узнало, что этот ускоритель слишком мал, чтобы сказать нам что нибудь важное.
I would love to make love with you... .. So I could tell my grandchildren something, but I can't commit adultery.
Я хотела бы заняться с вами любовью... чтобы было что рассказать внукам, но я не могу совершить прелюбодеяние.
I will tell my grandchildren about you.
Я расскажу о вас внукам.
Tell your grandchildren you came to the library and lived.
Расскажете своим внукам, что были в Библиотеке и выжили.
Показать ещё примеры для «расскажите своим внукам»...