расскажите своим внукам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «расскажите своим внукам»
расскажите своим внукам — tell your grandkids
Если всё пройдет хорошо, вы сможете рассказать своим внукам, что вы были в экипаже, который получил Россию для Хуана Триппа.
If all goes well, you can tell your grandkids that you were the crew that got Russia for Juan Trippe.
— Ну так теперь вы его наконец встретили. Сможете рассказать своим внукам.
Well, now that you finally have, you can tell your grandkids all about it.
Ты расскажешь своим внукам об этом событии.
You'll tell your grandkids about this moment.
Затем может расскажет всем своим друзьям пенсионерам, а они расскажут своим детям... а потом расскажут своим внукам.
And then maybe she'll tell all of her grandma friends and they'll tell their kids... and then they'll tell their grandkids.
о чём я смогу рассказать своим внукам.
I could tell my grandkids about.