teal — перевод на русский

/tiːl/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Teal» на русский язык переводится как «сине-зеленый» или «бирюзовый».

teal — бирюзовый

Teal.
Бирюзовый.
Teal?
Бирюзовый?
Do we have teal?
Есть бирюзовый?
See, teal is very outlaw.
Бирюзовый — для бунтарей.
And whenever I have to pick a color, obviously, I pick teal every time.
Когда мне нужно выбрать цвет, я, естественно, выбираю бирюзовый.
Показать ещё примеры для «бирюзовый»...
advertisement

teal — тилк

Teal'c, you ever see anything like this before?
Тилк, Вы когда-нибудь видили что-нибудь подобное раньше?
Teal'c?
Тилк? !
Where's Teal'c?
Где Тилк?
No, Teal'c!
Нет, Тилк!
That is Teal'c.
Это — Тилк.
Показать ещё примеры для «тилк»...
advertisement

teal — тил

Well, Mr Teal, the fireman.
Мистер Тил, пожарник.
And first we go north to Preston in Lancashire and Mrs Betty Teal.
Сначала мы отправимся на север, в город Престон графство Ланкашир к миссис Бетти Тил.
Now, Mrs Teal, this is for £500, and this will stop us revealing the name of your lover in Bolton.
Итак,миссис Тил, с вас 500 фунтов, и мы не раскроем имени вашего любовника из Болтона.
Good choice, Teal'c. Perfect specimen.
Отличный выбор, Тил'к.
Teal'c.
Тил'к.
Показать ещё примеры для «тил»...
advertisement

teal — тилка

Teal'c.
Тилка.
And then I went to find Jack, Sam, and Teal'c.
И затем я пошел искать Джека, Сэм и Тилка.
In my reality, Jack convinced Teal'c to betray Apophis to save our lives.
Вы видели видео. В моей действительности, Джек уговорил Тилка предать Апофиза чтобы сохранить наши жизни.
How do we explain the larval Goa'uld that Teal'c is carrying?
А как мы объясним им личинку Гоаулда внутри Тилка?
Well, uh, Teal'c is worth the most.
Что-ж, за Тилка дадут больше всего.
Показать ещё примеры для «тилка»...

teal — тилком

I am a member of SG-1 with you, Captain Carter and Teal'c!
Я участник СГ-1 с Вами, Капмтаном Каптер и Тилком!
What are you and Teal'c gonna do?
А куда вы с Тилком собираетесь идти?
If I go, there will still be two of me in one reality. The same will be true with Teal'c.
Если я отправлюсь, в одной реальности снова будут две варианта меня и тоже самое будет с Тилком.
It won't work on me or Teal'c.
Это не сработает со мной и Тилком.
Teal'c and I are gonna have a look around first.
Сначала мы с Тилком немного осмотримся.
Показать ещё примеры для «тилком»...

teal — тилку

You'll miss Carter and Teal'c.
Соскучишься по Картер и Тилку.
Teal'c was ordered to push the envelope, sir.
Тилку приказали выжать максимум, сэр.
They hope the operative will complete the mission in time to help Jack and Teal'c.
Они надеются, что оперативник завершит миссию и успеет помочь Джеку и Тилку.
Colonel O'Neill and Teal'c need your help.
Полковнику O'Ниллу и Тилку нужна ваша помощь.
I have an idea, Dad, but Colonel O'Neill and Teal'c will have to take a leap of faith.
Папа, у меня есть идея, но полковнику O'Ниллу и Тилку придется рискнуть.
Показать ещё примеры для «тилку»...

teal — нефритовый

Are you sure this is teal?
Уверен, что это нефритовый?
Oh, I've got teal, I've got aqua, I've got sea foam...
О, у меня есть нефритовый, аквамарин, цвета морской волны!
It's teal.
Нефритовый!
Teal!
Нефритового!
Teal.
Нефритового.
Показать ещё примеры для «нефритовый»...

teal — чирок

Teal.
Чирок.
— Is that a teal?
— Это чирок?
Hautmans' blue-winged teal got the 29-cent.
Хаутманский голубокрылый чирок красуется на 29-центовой.
— Teal!
— Чирка!
Three hundred thousand Baikal Teal gather to escape from the Siberian winter by migrating south to Korea.
300 000 байкальских чирков собираются покинуть сибирскую зиму мигрируя на юг — к Корее -