teach you something — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «teach you something»

На русский язык «teach you something» переводится как «научить вас чему-то».

Варианты перевода словосочетания «teach you something»

teach you somethingнаучу тебя

You trying to teach me something here?
Вы пытаетесь научить меня чему-то?
My father was trying to teach me something, but I was too stupid to see it.
Отец пытался научить меня чему-то, но я был слишком глуп, чтобы понять это.
You're supposed to teach me something, aren't you?
Предполагается, что ты должен научить меня чему-то, так ведь?
How about you grow up before you burn a bridge with every other attending Who tries to teach you something?
Как насчет того, чтобы вырасти, прежде чем жечь мосты со всеми, кто пытается научить тебя чему-то?
I'm offering to teach you something.
Я предлагаю научить тебя чему-то.
Показать ещё примеры для «научу тебя»...
advertisement

teach you somethingтебя кое-чему научить

— Want me to teach you something?
Хочешь, я научу тебя кое-чему?
I'll teach you something.
Я научу тебя кое-чему.
Okay, I'm gonna teach you something very special.
Ладно, я научу тебя кое-чему очень особенному.
Now I'll teach you something about the stars.
Сейчас я научу тебя кое-чему о звездах.
Then I have to teach you something.
Тогда мне нужно тебя кое-чему научить.
Показать ещё примеры для «тебя кое-чему научить»...
advertisement

teach you somethingучу их чему то

He teaches me something new everyday.
Каждый день он учит меня чему то новому.
We need to teach her something.
— Нам нужно учить ее чему-нибудь.
They teach him something every day.
Каждый день ее чему-то учат.
How many times have you told me that sometimes the best thing to do is wait, each crime teaches you something new?
Сколько раз вы мне говорили, что иногда лучше просто ждать? Что каждое преступление учит вас чему-то новому?
Don't look at me like you're teaching me something.
Не смотри на меня так, будто чему-то меня учишь.
Показать ещё примеры для «учу их чему то»...