taxpayers — перевод на русский

taxpayers — налогоплательщиков

I have a row of taxpayers in mind. And maybe some apartments up above.
Я имею ввиду ряд налогоплательщиков, и, возможно, несколько комнат.
— There are many taxpayers. There are also many rural noblemen.
Налогоплательщиков много, мистер Вэйверли, и деревенских сквайров тоже.
With taxpayer money, has he uncovered valuable new evidence?
Может, на деньги налогоплательщиков, Ему удалось добыть доказательства?
Yeah, from the American taxpayers.
Ага, от американских налогоплательщиков.
While brave men were dying on the beaches of Normandy Mr. Hughes was picking the pocket of the American taxpayer.
Пока мы воевали, пока гибли солдаты на берегах Нормандии, мистер Хьюз обчищал карманы налогоплательщиков.
Показать ещё примеры для «налогоплательщиков»...
advertisement

taxpayers — деньги налогоплательщиков

However, it has been installed at considerable expense to the taxpayers, so let us take advantage of it.
Однако на ее установку потрачены немалые деньги налогоплательщиков, так что давайте пользоваться ее преимуществами.
They were using taxpayer dollars.
Они использовали деньги налогоплательщиков.
Actually using taxpayer dollars to test your own tears just to disprove the fact that you cried.
Фактически, использовать деньги налогоплательщиков для проверки собственных слез просто, чтобы опровергнуть факт, что вы плакали.
An opportunity to confess and save the taxpayer money?
Так это что? Возможность сознаться и сэкономить деньги налогоплательщиков?
So, man, I feel like I should just shoot you right now, save the taxpayers money for your trial and life in prison.
Так что, мужик, думается мне, мне стоит пристрелить тебя здесь, уберечь деньги налогоплательщиков за твой суд и жизнь в тюрьме.
Показать ещё примеры для «деньги налогоплательщиков»...
advertisement

taxpayers — налоги

Okay, so, this is what our taxpayer dollars get us, huh?
Так вот чего мы заслужили за свои налоги?
Mm-hmm, you did, with your taxpayer dollars...
Угу, да, это были твои налоги.
Is that where my taxpayer dollars are going?
И вот на это идут мои налоги?
Senator Spitz switched parties because he hated wasting American taxpayers money.
Сенатор Спитц сменил партию, потому что ненавидел тратить налоги избирателей.
Don't alarm the police all the time. We're taxpayers, we're entitled to police protection.
Мы платим налоги, у нас есть право.
Показать ещё примеры для «налоги»...