taste his — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «taste his»

taste hisвкус

Can you taste it?
Чувствуете вкус?
Trifle flashy for my taste I have to say, with their gift shop, cafeteria and 100 percent safety record all over the promotion literature.
На мой вкус, это не пещера, а смехотворная показуха, с сувенирной лавкой, кафетерием и 100% отсутствием несчастных случаев во время экскурсий, как написано в их брошюре.
You can taste it.
На вкус.
You'd be able to taste it if it were contaminated.
Ты почувствуешь на вкус, если она заражена.
You can almost taste it, can't you?
Почти ощущаешь вкус, правда?
Показать ещё примеры для «вкус»...
advertisement

taste hisпопробуй

Go on and taste it.
Ну же, попробуй.
Come on, taste it.
Иди, дружок, попробуй. Иди.
Taste it.
Попробуй.
Taste it and see.
Попробуй.
Come on, taste it.
Воттак. Ну попробуй.
Показать ещё примеры для «попробуй»...
advertisement

taste hisпробуй

Taste it, Ferdie.
Пробуй Ферд.
Go on. Taste it.
Ну же, пробуй.
Go on. Taste it!
Давай, пробуй!
Taste it.
Пробуй!
Taste it.
Пробуй!
Показать ещё примеры для «пробуй»...
advertisement

taste hisотведай

Taste my steel, you dog.
Отведай моего клинка.
I was to audition for Satine, and I would taste my first glass of... absinthe.
Я буду представлен Сатин, и тогда я отведаю свой первый стакан.. зелья.
You'll be the first to taste my sword today.
И придется отведать моего меча.
Can I taste it now, Count?
А теперь, дорогой граф, я могу, наконец, это отведать?
I'll die or you'll taste my blade.
я погибну или вы отведаете мою сталь.
Показать ещё примеры для «отведай»...