taste buds — перевод на русский

taste buds — вкусовые рецепторы

My taste buds are gone.
Мои вкусовые рецепторы мертвы.
Because their taste buds develop and everything tastes very bitter.
Потому что их вкусовые рецепторы ещё развиваются и на вкус всё очень горькое.
That, which you have just eaten, that, which your teeth have just torn apart. Your taste buds have savored, that was human meat.
То, что вы только что съели то, что ваши зубы только что разорвали что, чем насладились ваши вкусовые рецепторы это было человеческое мясо.
More cosmopolitan taste buds.
Более многообразные вкусовые рецепторы.
Messes with your taste buds for an hour.
Собьет с толку твои вкусовые рецепторы примерно на час.
Показать ещё примеры для «вкусовые рецепторы»...
advertisement

taste buds — вкусовые сосочки

You see, taste buds run on grooves along surfaces.
Вкусовые сосочки находятся на поверхности.
Makes your taste buds come alive.
Оживляют все твои вкусовые сосочки.
You know that little joke he makes before every show that his taste buds are insured?
Помнишь, как он перед каждой программой шутит про свои застрахованные вкусовые сосочки?
Well, my taste buds are all sudsy clean.
Что ж мои вкусовые сосочки во всеоружии.
And one thing that really works in my favor is that I smoke so much weed that my taste buds are pretty jaded.
На меня работает тот факт, что я курю столько травы. что мои вкусовые сосочки истощены.
Показать ещё примеры для «вкусовые сосочки»...
advertisement

taste buds — вкус

Look out taste buds, here it comes.
Вкус идёт чудесный.
Ahh. What is up with my taste buds today?
Какой-то странный сегодня у всего вкус...
Anyway, delma must have lost her taste buds because the mutton she brought over for me to sample, it tasted, well, like, mutton.
Так или иначе, Дельма, наверное, потеряла вкус, потому что баранина, которую она дала мне на пробу, на вкус, ну, как баранина.
Flavor is literally exploding through the crispy skin, right into my taste buds!
Я каждым рецептором чувствую это божественный и неповторимый вкус.
You have taste buds of an elementary school kid.
У тебя вкус как у школьницы.
Показать ещё примеры для «вкус»...