taskforce — перевод на русский

taskforce — спецотряду

Join your taskforce?

Присоединится к Вашему спецотряду?

Hey, you joined the Fire Ferrets before you joined his taskforce.

Эй, ты присоединилась к Огненным Хорькам раньше, чем к спецотряду.

I'm not joining his taskforce!

Я не присоединюсь к спецотряду.

Then why have you refused to join Tarrlok's taskforce?

Тогда почему вы отказались присоединиться к спецотряду Талока?

If the City needs me, then... I'll join Tarrlok's taskforce and help fight Amon.

Если город нуждается во мне,.. то я присоединюсь к спецотряду Талока и помогу сражаться с Амоном.

Показать ещё примеры для «спецотряду»...

Five-O Taskforce.

Оперативная группа 5-0.

He was our lead translator until an attack on the taskforce exposed him as a traitor.

Он был нашим ведущим переводчиком, пока атака на группу не раскрыла его как предателя.

So agent Jareau was on a taskforce to find bin Laden and Integrity was the name of the operation?

Так агент Джеро была в группе по поиску бен Ладена, а «Интегрити» было кодовым названием операции?

Do you want me to get a joint taskforce started?

Мне собрать оперативную группу?

Anyway, uh, you got a budget meeting in an hour, and then you got a meet and greet with the new Prescription Taskforce guys, all right?

Не важно, у тебя через час обсуждение бюджета, а потом встреча с новичками из группы по контролю за оборотом лекарств, выдаваемых по рецепту.