tap water — перевод на русский

tap water — вода из-под крана

— Tap water.
— Вода из-под крана.
One order of freshly microwaved tap water.
Ваш заказ: вода из-под крана и только что из микроволновки.
Dorota, these martinis taste like tap water.
Дорота, этот мартини пахнет, как вода из-под крана.
Tap water.
Вода из-под крана.
At this restaurant, two things are always free... tap water and a smile.
В этом ресторане всегда бесплатны две вещи... вода из-под крана и улыбка.
Показать ещё примеры для «вода из-под крана»...
advertisement

tap water — водопроводной воды

Turns out another person just died from tainted tap water.
Привет, капитан. Ещё один человек только что умер от загрязнённой водопроводной воды.
Except tap water.
Кроме водопроводной воды.
— A glass of tap water?
— Или водопроводной воды?
He had to. Otherwise, the chlorine from the tap water would burn their gills.
Ему пришлось, иначе бы хлор из водопроводной воды сжег их жабры.
I'll just have a glass of tap water, please.
Я хотел бы стакан...просто стакан водопроводной воды, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «водопроводной воды»...
advertisement

tap water — воды

Will you fetch me a glass of fresh tap water, please?
Не могли бы вы принести мне стакан чистой воды, пожалуйста?
Tap water contamination.
Проверь на заражение воды.
The trees that line these sand rivers, send roots down over 30 metres to tap water that lies deep beneath the river bed.
Деревья, которые обрамляют эти песчаные реки, пускают корни на глубину свыше 30 метров, чтобы добраться до воды глубоко под руслом реки.
Stay away from tap water.
И держись подальше от воды.
— Should we have bottled or tap water?
— Поставим кулер или лучше воду в бутылочках?
Показать ещё примеры для «воды»...
advertisement

tap water — из-под крана

Tap water from the lab!
Из-под крана.
Yes, but it has to be tap water from his lab.
— Я добавляла, дистиллированную. А надо из лаборатории Адася, из-под крана.
Like... we cooked with regular water, tap water.
Например, готовили на обычной воде, из-под крана.
Tap water.
Из-под крана.
Tap water or bottled?
Бутылочную или из-под крана?
Показать ещё примеры для «из-под крана»...