talked for hours — перевод на русский

talked for hours — говорили часами

— We talked for hours.
Мы говорили часами...
We talked for hours.
Говорили часами.
Oh! We talked for hours, and it felt like five minutes.
О, мы говорили часами, а показалось, словно 5 минут.
We talked for hours. She was so happy and grateful.
Мы говорили часами, она была такой счастливой и радостной.
We talked for hours...
мы говорили часами!
Показать ещё примеры для «говорили часами»...

talked for hours — разговаривали часами

Talked for hours.
Разговаривали часами.
We wound up talking for hours.
Мы разговаривали часами.
* oh, we talked for hours... * * best night ever * oh, that's not good.
* Смех струился, как апрельская капель * * оу, мы разговаривали часами... * * лучший вечер в мире * — Это плохо.
You and I have talked for hours about ways the Church needs to reform.
Мы с тобой часами разговаривали о возможных путях реформирования церкви.
I don't want to.. Talk for hours and hours on your machine.
Я не хочу... разговаривать часами с твоим автоответчиком.
Показать ещё примеры для «разговаривали часами»...

talked for hours — болтали часами

I mean, we talked for hours.
Мы же болтали часами!
We talked for hours.
Мы болтали часами.
She'd call and we'd talk for hours.
Она могла позвонить и мы бы болтали часами.
— As kids, we'd talk for hours before falling asleep.
Помнишь, как детьми мы часами болтали перед сном.
He and his boy, they'd talk for hours.
Он и его сын, они могли болтать часами.