talk to you in private for a moment — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «talk to you in private for a moment»

talk to you in private for a momentпоговорить с тобой наедине

My Lord, may I talk to you in private for a moment?
Милорд, можно поговорить с вами наедине?
Can I talk to you in private for a moment?
Могу я поговорить с тобой наедине?
advertisement

talk to you in private for a moment — другие примеры

Look, dad, I can't believe I'm gonna say this, but... can I talk to you in private for a moment?
Слушай, пап, самому не верится, что говорю это, но... могу я поговорить с тобой с глазу на глаз?
Could I talk to you in private for a moment please?
Вы бы не могли уделить мне минутку, пожалуйста?