talk to the patient — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «talk to the patient»

talk to the patientразговаривать с пациентами

No touching patients, no talking to patients, no rolling your eyes at the patients or your superiors.
Не трогать пациентов, не разговаривать с пациентами, не закатывать глаза ни пациентам, ни начальникам.
You won't talk to patients because they lie, but give you a patient with no concept of reality--
Ты отказываешься разговаривать с пациентами, потому что они лгут, но только тебе дают пациентку без концепции реальности...
They shouldn't talk to patients.
Они не должны разговаривать с пациентами
Talking to patients is your job, Alex, because they're more than just... an easy «A» or some bet you can win.
Разговаривать с пациентами — часть твоей работы, Алекс, потому что они не просто... надежная ставка, с которой ты точно не проиграешь.
I was talking to the patient.
— Я разговаривал с пациентом.
Показать ещё примеры для «разговаривать с пациентами»...
advertisement

talk to the patientпоговорить с пациентом

Instead of picking up the phone and talking to a patient for five minutes, you gave up on sleep and drove in here.
Вместо того, чтобы взять трубку и поговорить с пациентом 5 минут, ты прервал свой драгоценный сон и приехал сюда.
You're gonna talk to a patient?
Вы собираетесь поговорить с пациентом?
Uh, can't exactly talk to the patient.
Не могу поговорить с пациентом.
Springer, go and talk to some patients.
Спрингер, пойди поговори с другими пациентами.
I'll set it up and talk to the patient.
Я подготовлю лечение и поговорю с пациентом.
Показать ещё примеры для «поговорить с пациентом»...
advertisement

talk to the patientговорит с пациентом

This is the time we start talking to patients about in-home support.
В этот момент мы говорим пациентам об уходе на дому.
I love when you talk to a patient and it's like they're the only person in the whole world.
Мне нравится, как ты говоришь с пациентами так, будто вы одни во всём мире.
You never talk to patients for non-diagnostic reasons, but this guy...
Вы никогда не говорите с пациентами на отвлеченные от диагноза темы но этот парень...
You were just talking to a patient.
Вы просто говорили с пациентом.
Maybe it would be best if everyone stepped out while Dr. Schafer talks to the patient.
Пожалуй, всем лучше выйти, пока доктор Шефер говорит с пациентом.