talk quietly — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «talk quietly»
talk quietly — говорить тихо
We just have to talk quietly.
Надо говорить тихо.
I just have to talk quietly.
Я только должен говорить тихо, и, может быть, все уладится.
If you talk quietly, it stays off. Got it?
Будешь говорить тихо — порядок.
— Try and talk quietly, OK?
Постарайся говорить тише, хорошо?
Now I can talk quietly.
Теперь я могу говорить тише.
Показать ещё примеры для «говорить тихо»...
advertisement
talk quietly — поговорить спокойно
— Talk quietly? Come on!
— Поговорить спокойно?
Can't we talk quietly for a couple of minutes? I thought you wanted...
Почему мы не можем поговорить спокойно пару минут.
— We Gerhetom Pobilbanom would like to talk quietly.
— ћы с √ерхетом ѕобильбаном хотели бы поговорить спокойно.
Is there a place where we can talk quietly?
Есть место, где можно спокойно поговорить?
Sir, we understand your anger, and we're sorry for your loss, but we want to talk quietly someplace.
Сэр, мы понимаем вашу злость, и мы сочувствуем вашей потере. но мы хотели бы спокойно поговорить в другом месте.
Показать ещё примеры для «поговорить спокойно»...