talk of marriage — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «talk of marriage»
talk of marriage — о браке
There will be no more talk of marriage.
Все, хватит о браке.
I say goodbye and you talk of marriage ?
Я говорю до свидания, а ты мне — о браке?
advertisement
talk of marriage — говорили о браке
I talk of marriage, sir, and the property what comes with it.
Я говорю о браке, сэр, и имуществе, что приходит с ним.
We talked of marriage.
Мы говорили о браке.
advertisement
talk of marriage — другие примеры
He cut the meat anyhow. Talk of marriages
Рубил и вешал мясо, как попало.
We talked of marriage.
Мы говорили о женитьбе.
And talking of marriage, I could tell you of a girl we're all fond of who's on the high road to matrimony, going at dusk to meet her sweetheart just as if she was a scullery maid.
Кстати, о мужьях, одна девушка, которую мы все любим, кажется, вот-вот вступит в брак, раз она встречается со своим возлюбленным на рассвете, как служанка.
So I'm sure you'll quite agree with me that... any talk of marriage would be most undesirable.
Поэтому, думаю, вы согласитесь со мной, что любые толки о женитьбе крайне неуместны.
— Is it because I talk of marriage?
— Может, всё из-за разговоров о свадьбе?
Показать ещё примеры...