talk my wife — перевод на русский

talk my wife — с вашей женой

— You'd have to talk my wife into bed.
— Ты хочешь затащить мою жену в пастель. — По-моему тебя это возбуждает.
And then you talk your wife into leaving this house for sentimental reasons... and when the coast is clear, it happens again.
В то время как вас грабят... вы уезжаете с вашей женой по сентиментальным причинам в домик на берегу, странно, что вас при этом ограбили.

talk my wife — другие примеры

I've talked a man out of blowing up a building but I can't talk my wife out of a bedroom or my kid off a phone.
Мне удалось убедить одного типа не взрывать небоскреб но я не убедил жену выйти, а дочку бросить телефонную трубку.
Probably just a few weeks before you talked your wife into all that plastic surgery.
Вероятно, за пару недель до того, как вы уговорили жену на все эти пластические операции.
Actually I'd like to talk your wife.
На самом деле, я хотел поговорить с вашей женой.