talk before — перевод на русский

«Talk before» переводится как «поговорить до» или «обсудить до» на русском языке.

поговорить прежде чем
говорить до того как
разговаривали перед
раньше говорили

talk before — поговорить прежде чем

How about we talk before the caucus?

Поговорим перед партийным собранием?

You promised me ‭we'd talk before dinner.

Ты обещал мне, что мы поговорим перед обедом.

No, we need to talk before you get home.

Нет, нам надо поговорить прежде чем ты придёшь домой.

— Great. Well, I thought that we could just talk before you left town if that's okay.

Хорошо, я думаю, что мы могли бы поговорить прежде чем ты покинешь город, если ты не против.

So I thought I'd get together with you to talk before the crowds descended on you, you know what I mean?

Итак, я подумал, что мне нужно встретиться и поговорить с вами до того, как вас окружит толпа, вы же понимаете, о чём я?

Показать ещё примеры для «поговорить прежде чем»...

talk before — говорить до того как

If they were to use the phones and talk before the next attack, we might be able to trace where they're about to hit next.

Если они будут использовать телефон и говорить перед следующей атакой, то мы смогли бы проследить, где они нападут в следующий раз.

I don't like to talk before the race.

— Я не люблю говорить перед заплывом.

The police in Marseille have a very effective way... of getting bad guys to talk before their lawyers show up.

У полиции Марселя есть очень действенный способ... заставить плохих парней говорить до того как появится их адвокат.

If you want any kind of leniency, you'd better start talking before he cuts a deal.

Если хотите заработать снисхождение, лучше начните говорить до того как он заключит сделку с правосудием.

Doctors wouldn't let me talk before.

Врачи не позволяли говорить прежде.

Показать ещё примеры для «говорить до того как»...

talk before — разговаривали перед

Well, tonight, we're talking before.

Сегодня мы разговариваем до него.

Well, the three of us were talking before we got here and... there's a small group.

Ну, трое из нас разговаривали об этом до этого и... эта небольшая группа.

— Yes, we talked before

— Да, мы разговаривали

How much did he talk before?

А что, до этого он разговаривал?

I saw you talking before.

Я видела, что вы с ним разговаривали.

Показать ещё примеры для «разговаривали перед»...

talk before — раньше говорили

You should have talked before.

Раньше надо было говорить.

I'm sorry I couldn't talk before, but--but I'm here now.

Извини, что не могла говорить раньше, но я здесь сейчас.

I didn't talk before.

Я не говорил раньше.

You talk so nicely, Why haven'r you talked before?

Ты так приятно говоришь. Почему ты раньше не говорил?

We were talking before about... character.

Раньше мы говорили о характере.

Показать ещё примеры для «раньше говорили»...