разговаривали перед — перевод на английский

разговаривали перед — talking in front of

Во-первых, не смей так со мной разговаривать перед подчинёнными.

First of all, you can't talk to me like that in front of the staff.

Ты ведь это с Грэем разговаривала перед домом?

That was Gray you were talking to out front, wasn't it?

Ночь, когда мы здесь сидели и разговаривали перед камином, ... планировали наши жизни.

The nights we sat talking in front of that fireplace, Planning our whole lives.

Пап, вы с ней разговаривали перед церемонией.

Dad, you were talking with her just before.

Они разговаривали перед ее смертью.

They-they talked just before she died.

Я хочу знать, с кем он разговаривал перед смертью.

I want to know who he was talking to just before he died.

Мы с ребятами разговаривали перед уроком, и нам было интересно узнать.

Some of us were talking before class, and we were curious.

Вы двое не разговаривали перед этим.

You two weren't speaking before that.

С тобой всегда разговаривают перед этим и предупреждают: никогда не трогай дельфина ниже талии.

They always give you a pep talk and say never touch a dolphin underneath its waistline.

Когда я позвонил, мне сказали, что вы с ней разговаривали перед её смертью.

When I called, they told me that you had spoken to her just before she died.

Джина слышала, как отец с кем-то разговаривал перед смертью.

Gina heard her father talking to someone before the murder.

Показать ещё примеры...