talented person — перевод на русский

На русский язык «talented person» переводится как «талантливый человек».

talented person — талантливый человек

No. You're, like, the most talented person I know.
Ты самый талантливый человек, которого я знаю.
Rachel's the most talented person I've ever met.
Рэйчел — самый талантливый человек из всех, что я встречал.
Kurt, I, um... look, I'll say it till the day I die: you're the most talented person that I've ever met, and you've taken more risks in your life than I ever have or ever will and... I just...
Курт, я... я до конца своих дней не устану повторять, ты самый талантливый человек, которого я знаю, и в своей жизни ты подвергался большему риску, чем когда-нибудь подвернусь я, я просто не могу не сказать тебе,
I think your daughter is the most talented person I've ever met.
Да? Более талантливого человека я не встречал.
advertisement

talented person — самый талантливый

Well, honestly, I am clearly the most talented person in this group, and, as such, I am sick and tired of you guys refusing to let me do «Baby Undertaker»!
Вообще-то я в этой группе самый талантливый, если честно, поэтому меня достали ваши отказы в постановке «Дитя-гробовщика»!
I'm the most talented person that they interviewed.
— Я самый талантливый претендент.
Well, I just think you should know that, um... there are lots of prospects here for a talented person.
Я просто хотел, чтобы Вы знали... что у нас есть очень много интересных предложений для талантливых сотрудников.
advertisement

talented person — другие примеры

— Janice is a very talented person.
— Дженис Эвери — очень талантливая девочка.
Of course your talent is why they want to hire you, but are you the only talented person that they interviewed?
— Конечно, связано, но ты не единственный талантливый претендент.
You're a talented person.
Ты, например, очень талантлива.