taking up knitting — перевод на русский

taking up knitting — займитесь вязанием

Yeah, I'm taking up knitting.
Да, хочу заняться вязанием.
Do you ever think of taking up knitting?
Ты никогда не думала о том, чтобы заняться вязанием?
Take up knitting.
Займитесь вязанием.
advertisement

taking up knitting — взялась за вязание

— She took up knitting.
— Она взялась за вязание.
— Thank you. — I've taken up knitting.
— Я взялась за вязание.
advertisement

taking up knitting — начнёт вязать

I've taken up knitting.
— Я начала вязать.
It might take up knitting, nothing more violent than that.
Возможно, начнет вязать, ничего более ужасного.
advertisement

taking up knitting — другие примеры

It's a pity she didn't take up knitting, instead!
Жаль, что она не занимается вязанием, вместо этого!
What else do you want me to do — take up knitting?
А вы что хотите, чтоб я делал — вязал?