taking this out on yourself — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «taking this out on yourself»
taking this out on yourself — вымещай это на мне
You know what, don't take this out on him.
Не вымещай это на нем.
Don't take this out on me.
Не вымещай это на мне.
advertisement
taking this out on yourself — другие примеры
You think he's not gonna take this out on me ?
Думаешь, позволит взять и уйти, Ник?
He's always so angry He just took out on me and one day he asked me for help
Он был всегда так зол и срывал зло на мне.
— I don't mean to take this out on you.
— Я не хотел всё это на тебя вываливать
You're taking this out on me, but I was only the messenger.
Ты возлагаешь вину на меня, а я был лишь вестником.
Don't you take this out on me.
Я не сваливай это на меня.
Показать ещё примеры...