take us all night — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «take us all night»
take us all night — займёт всю ночь
Even if it takes us all night!
Даже если это займет всю ночь!
That's gonna take me all night.
Это займет всю ночь.
Sheldon, that-that'll take us all night.
Шелдон, это займёт всю ночь.
Finding a needle in that dirty haystack could take us all night.
Поиск иголки в этом грязном стоге сена может занять у нас всю ночь.
It took me all night to evacuate the 10-mile civilian radius around the town square.
У меня же всю ночь заняла эвакуация граждан в радиусе десяти миль от городской площади.
Показать ещё примеры для «займёт всю ночь»...
advertisement
take us all night — всю ночь
it took me all night to find her.
Я искала ее всю ночь.
It's gonna take us all night to drive there.
Туда всю ночь добираться.
It'd take me all night and you're leaving, right?
Здесь работы на всю ночь! После неё я свободен?
It took us all night to get here.
Всю ночь были в дороге.
It took us all night to get back to the hotel.
Мы всю ночь возвращались в гостиницу.