всю ночь — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «всю ночь»
На английский язык «всю ночь» переводится как «all night».
Варианты перевода словосочетания «всю ночь»
всю ночь — all night
Мы не спали всю ночь, собирая его для вас.
We stayed up all night making it for you.
Всю ночь она бежала, как загнанное животное.
All night, she ran like a hunted animal.
Вы согласились работать всю ночь!
You agreed to work all night!
— Вы хотите, чтобы я осталась на всю ночь?
You mean you want me to stay here all night?
Она не спала всю ночь.
She did not sleep all night.
Показать ещё примеры для «all night»...
advertisement
всю ночь — whole night
Я был в больнице всю ночь, ходил туда сюда по коридору.
I was in the hospital the whole night, walking up and down the corridor.
Всю ночь был в больнице.
I was at the clinic the whole night.
И всю ночь.
And the whole night.
К тебе я прикована всю ночь, до утра.
For you I'm pinning the whole night through
Работай и смейся всю ночь напролет.
Work and laugh the whole night long
Показать ещё примеры для «whole night»...