take this wall — перевод на русский

take this wall — снести эту стену

I was hoping to take this wall down and return these two small rooms into one big room.
Я хотела снести эту стену. И сделать из двух маленьких комнат одну большую.
I don't even think you can take this wall down 'cause it's load-bearing.
Я даже не думаю, что вы сможете снести эту стену, так как это несущая стена.
Rachel took the wall down.
Рэйчел снесла стену.
I think what I'm gonna do is take the wall out... and get rid of the hallway, yeah.
Думаю, я снесу стену и избавлюсь от коридора.
advertisement

take this wall — возьму эту стену

I took the wall that no Khan could topple.
Я взял стену, которую не смог обрушить ни один хан.
You will take the wall and open the gate to all China.
Вы возьмете стену и откроете ворота ко всему Китаю.
When you march south, if you take the wall, you will be lauded.
Когда ты поедешь на юг, если стену возьмут, тебя будут восхвалять.
I think I'll take this wall down.
Я думаю, я возьму эту стену снизу.
advertisement

take this wall — другие примеры

Can we take this wall down now?
Можем мы убрать теперь эту стену? — Нет.
Take the wall, chubowski!
На тебе стена, Чабовски!
We will crush Wuchang, then take the Walled City.
Мы уничтожим Учан, а затем захватим крепость.
I took the wall, I executed my brother,
Я захватил стену, я казнил брата.
Why don't you take the wall by the windows?
Почему бы вам не начать со стены у окон?