take this to court — перевод на русский

take this to court — перед судом

So Mike Ross is gonna take this to court?
Так Майк Росс доведёт всё до суда?
We're gonna take this to court, right?
Мы пойдем с этим в суд, верно?
We don't know who it is yet, but they're being taken to the court to testify in three hours.
Мы еще не знаем, кто это, но на сегодня он вызван в суд, и через три часа будет давать показания.
Anyway, two years ago he was taken to court by a woman who accused him of infesting her cafe with rats and smashing windows cos she wouldn't sell.
Неважно, два года назад одна женщина подала на него в суд, она обвинила его в том, что он наводнил её кафе крысами и разбил все окна, потому что она отказалась продавать своё кафе.
Well, you just make sure that he holds up his end, and remind him that deadbeat dads get taken to court.
Тебе нужно следить за тем, как он выполняет свои обязательства, и напоминать, что за неуплату алиментов никчемного папашу могут привлечь к суду.
Показать ещё примеры для «перед судом»...