take the rap for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take the rap for»

take the rap forвзял вину на себя за

Yeah, yeah, at least let us take the rap for Sadie.
Да, позвольте нам хотя бы взять на себя вину Сэйди.
The guy tried to take the rap for his stepson.
М: Он пытался взять на себя вину своего пасынка.
He worshipped them, do anything for them, including taking a rap for a tragic car accident that was actually caused by howie.
Он поклонялся им, делал для них все, и даже взял вину на себя за трагическую автомобильную катастрофу, причиной которой был Хоуи.
I took the rap for you and Ezra and Sean.
Я взял вину на себя за тебя, Эзру и Шона.
And you took the rap for him?
И вы взяли всю вину на себя?
Показать ещё примеры для «взял вину на себя за»...