take the pressure off — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take the pressure off»

take the pressure offснять напряжение

You can help take the pressure off.
Поможешь снять напряжение.
Make a bit of extra money, take the pressure off?
Срубить немного лишних денег и снять напряжение?
You know, take the pressure off?
Снять напряжение.
Take the pressure off.
Снять напряжение.
So, one day, Mark went fishing to take the pressure off and found out he was a natural.
И в один прекрасный день, Марк отправился на рыбалку, чтобы снять напряжение и понял, что это его призвание.
Показать ещё примеры для «снять напряжение»...
advertisement

take the pressure offснять давление

Take some pressure off of you.
Сними давление.
It'll take the pressure off.
Сниму давление.
Take the pressure off me.
Чтобы снять давление с меня.
Which takes the pressure off my offense, okay?
Которая снимет давление с моего нападение, понял?
There's a surgery which can take pressure off the nerve.
Операция снимет давление на нерв.
Показать ещё примеры для «снять давление»...